Groundwater Technical Assistance Tool / Recurso de asistencia técnica para el manejo del agua subterránea

English > 

The aim of this tool is to provide stakeholders with the technical assistance and technical resources they need to effectively participate in the development of Groundwater Sustainability Plans (GSPs) by matching questions with experts who can provide guidance and advice.  

Your question will be answered by an expert who is a member of the Union of Concerned Scientists (UCS) Science Network. The Science Network is a community of scientists, engineers, public health professionals, and other technical experts who want to bring their scientific skills to policy and the public. UCS connects Science Network members with opportunities to put science into action on issues they care about, such as groundwater management, climate change, and public health and safety.

A UCS representative will share your question with a Science Network member who has the appropriate background to help you. The Science Network member will reach out to you with a response over phone or email, depending on which you prefer. The more details you can give as you fill out this form, the better the expert can answer your question!

We hope this tool will help incorporate sound science into GSA decision making and empower you to be an informed and effective community leader on groundwater issues.

For questions or assistance filling out this form, please contact Coreen Weintraub, who is managing the Groundwater Technical Assistance Tool, at cweintraub@ucsusa.org or (510) 809-1566.

____________________________________________________________________________________

Español > 

El objetivo de este recurso es proveer a los participantes la asistencia e información técnica que necesitan para participar eficazmente en el desarrollo de los planes de sostenibilidad del agua subterránea (GSPs). Dirigiremos sus preguntas e inquietudes a expertos que proporcionarán orientación y asesoramiento.

Sus preguntas serán respondidas por un experto miembro de la Red de Científicos de la  Union of Concerned Scientists (UCS). La Red de Científicos es una comunidad de científicos, ingenieros, profesionales de la salud pública y otros expertos que quieren llevar sus conocimientos científicos al público y aportar al diseño de política pública. UCS conecta a los miembros de la Red de Científicos con oportunidades para poner la ciencia en acción sobre temas de interés público, como el manejo del agua subterránea, el cambio climático y la salud y seguridad públicas.

Un representante de UCS compartirá su pregunta con un miembro de la Red de Científicos con la expertisia relevante para ayudarle. El miembro de la Red de Científicos se comunicará con usted con una respuesta por teléfono o correo electrónico, dependiendo de lo que usted prefiera. Cuanto más detalles pueda dar a medida que llene este formulario, el experto podrá responderle mejor.

Esperamos que este recurso le proporcione la información científica necesaria para tomar las mejores decisiones para usted y su comunidad,  y le de herramientas para ser un líder comunitario informado y eficaz en temas del agua subterránea.

Si tiene preguntas, sugerencias o necesita asistencia, póngase en en contacto con Coreen Weintraub, quien está administrando el recurso de asistencia técnica para el manejo del agua subterránea. Comuníquese con ella por correo (cweintraub@ucsusa.org) o llamando al (510) 809-1566.